PRODUCT MANUAL / C1 SERIES

C1-1000G 逆滲透淨水器 使用說明書

忠台淨水 C1-1000G 的完整操作說明。最多客人查的「濾芯重置怎麼按」與「面板燈號代表什麼」已經放在最上面,安全規範、技術參數與安裝方式收在下方,需要時再點開即可。

1000G
額定產水量
2.5 L
每分鐘淨水流量
2 道
濾芯配置
QUICK ANSWER

換完濾芯要重置:長按 功能鍵 3 秒進入重置模式 → 短按 功能鍵 切換到 PCB 或 RO(燈會閃)→ 再長按 功能鍵 3 秒完成,會嗶 2 聲。

重置完成後,該道濾芯的格線會恢復全亮。

CONTROL PANEL

操作面板功能對照

C1 的面板採繁體中文標示,以下為各個標示的功能說明。

C1-1000G 智能淨水機操作面板,上方為製水、沖洗、檢修三個狀態指示,中間為 PCB 與 RO 濾芯壽命格線及純水 TDS 數值顯示,下方為電源鍵與功能鍵
C1-1000G 操作面板配置
製水
機器正在製水時,這個燈會閃爍。
沖洗
機器正在沖洗時,這個燈會閃爍。
檢修
缺水或發生異常時的警示。
純水 TDS
以數字顯示目前純水的 TDS 水質數值。
PCB
第一道 PCB 複合濾芯的剩餘壽命,以格線顯示。
RO
第二道 RO 逆滲透濾芯的剩餘壽命,以格線顯示。
電源鍵
開機與關機。關機狀態下,數字區會顯示 OF。
功能鍵
短按啟動強制沖洗 18 秒;長按 3 秒進入濾芯重置。
FILTER RESET

濾芯重置(復位)操作步驟

換好新濾芯之後,需要手動把該道濾芯的壽命歸零,機器才會重新計算使用時間。C1 全程只用「功能鍵」操作。

01
長按功能鍵 3 秒
進入濾芯重置模式。
02
短按功能鍵選濾芯
在 PCB 與 RO 之間切換。被選到的那道濾芯指示燈會閃爍。
03
再長按功能鍵 3 秒
完成重置,機器會嗶 2 聲確認。
04
確認格線恢復全亮
重置成功後,該道濾芯的壽命格線會回到全亮狀態。

平常短按功能鍵,機器會啟動強制沖洗 18 秒,再按一次可以停止。這跟重置是不同功能,要進重置模式必須「長按」3 秒。

SOUNDS & SIGNALS

燈在閃、機器在叫,代表什麼

先看是「單一顆燈在閃」還是「三顆一起閃」,兩者意義完全不同。

屬於正常運作
製水燈或沖洗燈單獨閃爍

製水燈閃爍表示機器正在製水,沖洗燈閃爍表示正在沖洗。這是機器運轉中的正常狀態顯示。

怎麼處理:不需要任何處理,等它跑完即可。製水時有輕微振動與運轉聲也屬正常。

需要檢查
製水、沖洗、檢修三燈同時閃爍並發出蜂鳴

這是缺水或異常警示,最常見的原因是停水、進水三通球閥沒打開,或前置濾芯堵塞造成進水不足。

怎麼處理:先確認家中是否停水、三通球閥是否開啟。若水源正常仍持續警示,請關閉水源與電源,聯絡客服協助判斷。

若濾芯已到期、TDS 數值明顯上升或出水量變小,請先確認濾芯狀態。異常時請關閉水源與電源,並聯絡專業人員處理。

TROUBLESHOOTING

常見故障與處理方式

先確認電源、水源與濾芯狀態。涉及控制板、馬達、電磁閥等零件,請交由專業人員維修。

1. 淨水機不啟動
可能原因

未通電,或控制板、高壓開關、電源供應器異常。

處理方式

先確認是否停電、插頭是否鬆脫。仍然異常請聯絡專業維修。

2. 馬達運轉但不製水
可能原因

停水、水壓過低、前置濾芯或 RO 膜堵塞、電磁閥異常。

處理方式

確認進水與水壓是否正常。仍無改善請維修或更換濾芯。

3. 機器不停機
可能原因

前級濾芯堵塞造成供水不足,或高壓開關無法復位。

處理方式

關閉電源與水源,聯絡專業維修。

4. 停機後廢水不停
可能原因

電磁閥無法有效斷水,或逆止閥洩壓。

處理方式

請交由專業人員檢查維修。

5. 水滿後反覆起跳
可能原因

系統洩壓、逆止閥洩壓,或高壓開關失靈。

處理方式

請交由專業人員檢查維修。

6. 純水口感不好
可能原因

RO 膜受損,或濾芯壽命已到期未更換。

處理方式

先更換濾芯。若無改善再聯絡專業維修。

警告:發現異常時請立即關閉水源並切斷電源。非專業人員請勿自行拆修,以免造成損失或影響保固。

FILTER LIFE

濾芯更換週期

實際壽命會依水質與用水量而不同,下表為一般建議值。

第一道
PCB 複合濾芯
6–12 個月
用途:前置過濾
第二道
RO 高效逆滲透濾芯
18–24 個月
用途:核心淨化

水質與用水量差異會影響濾芯壽命。若口感下降、TDS 數值上升或出水量明顯減少,建議提前更換。面板上的 PCB 與 RO 格線也可以用來判斷剩餘壽命。

FULL MANUAL

說明書其他章節

安全規範、技術參數、安裝方式與保固內容,點開即可查看。

安裝與使用注意事項
安裝環境
  • 僅限室內安裝,避免陽光直射、高溫、0°C 以下、潮濕或多塵環境。
  • 請遠離熱源、明火、易燃或易揮發物品;機體上方請勿放置重物。
  • 安裝位置周圍建議具備可靠排水,降低漏水時造成財產損失。
  • 請勿讓幼童操作、接觸、靠近或攀爬產品。
電源、水源與異常處理
  • 請勿以濕手插拔電源;拔除電源時請握住插頭,勿拉扯電源線。
  • 本產品應由專業人員安裝、移機與維修,請勿自行拆卸零件。
  • 適用水源為自來水。泥沙、餘氯或雜質偏高時,請於本機前加裝預處理裝置。
  • 建議進水壓力 0.1–0.4 MPa,水壓過高請加裝減壓裝置。
  • 長時間外出、停水或管路維修時,請關閉電源與進水三通球閥。
  • 異常時請立即關閉水源、切斷電源並聯絡客服。

初次使用或久未使用時,請先放水 3–5 分鐘。製水時有輕微振動與運轉聲,屬於正常現象。

操作警語:本淨水器僅可由隨機附之電源供應器供電。報驗義務人/進口商/委製商:忠台企業有限公司 07-9648218

日常使用與保養
日常檢查
  • 檢查機身周邊與各接頭是否有積水或滲漏。
  • 長時間外出、停水或管路維修時,請關閉電源與進水三通球閥。
  • 請勿側放、臥放或倒放機器。
管路與接頭
  • PE 管插入深度 15–17 mm。插管前先做記號,確認有插到底。
  • 使用專用切管刀,切口須平整,避免斜口或毛邊。
  • 接頭與 PE 管使用約 2 年應檢查是否老化、變形,必要時更換。
配件與維修
  • 請勿使用未經廠商許可的配件,因此造成故障可能影響保固。
  • 零件損壞請由售後服務人員更換,避免自行拆修造成損失。
  • 應使用隨機附的新軟管組件,舊軟管請勿重複使用。

注意事項:本機出水未經加熱處理,請依週期確實更換濾芯,以確保飲用水衛生安全。

技術參數
產品名稱忠台 1000G 逆滲透淨水器
產品型號C1-1000G
淨水流量2.5 公升/分鐘
額定功率120W
額定電壓100–240V / 60Hz
進水壓力0.1–0.4 MPa(1–4 kgf/cm²)
工作壓力0.4–0.6 MPa(4–6 kgf/cm²)
適用水源自來水
產品尺寸345 × 140 × 380 mm
淨化總量5000L
適用水溫5–38°C
環境溫度2–45°C
製造地點中國

注意事項:逆滲透元件產水量會受進水壓力與溫度影響。標稱產水量是在膜前靜壓 0.65 MPa、25°C 條件下測得,壓力或溫度較低時,產水量會下降。

安裝示意圖與安裝前準備
C1-1000G 廚下型淨水器安裝示意圖,標示自來水水源、進水三通球閥、排水管地漏、鵝頸龍頭與純水管、進水管、廢水管的連接位置
廚下安裝配置與管路連接位置
C1-1000G 淨水器安裝步驟圖解,說明進水三通球閥安裝、PE 管裁切與連接、鵝頸龍頭固定與通電測試流程
安裝方法步驟圖解
安裝前準備
  • 不建議自行安裝,應由專業人員安裝與調試。自行安裝造成的事故或損失,由使用者自行承擔。
  • 拆箱後確認主機、配件包與零件是否齊全。
  • 確認擺放位置與散熱空間,並預留兩孔插座。
  • 安裝處需有自來水管路接口,場地乾淨衛生。
  • 避免陽光直射、雨淋、污染與易燃易爆物。
  • 安裝前請先關閉進水水源,避免漏水。

警告:鑽孔前請確認牆面或櫃體內無隱藏水管、電線、瓦斯管。操作工具時請注意人身安全。

保固與售後服務
保固有效期

全機保固 1 年,以安裝日期為準,自開具正規收據日起計算(濾芯耗材除外)。保固內容依安裝記錄與購機憑證為準。

憑證保管

請妥善保存安裝保固卡與購機證明。保固期內維修需出示,資料完整方可生效。

非保固範圍

無正規購機證明、塗改機號,或自行拆換、改裝、未依說明書操作所造成的損壞。

異常處理

發現異常時立即關閉水源或切斷電源,並聯絡經銷商或原廠客服處理。

安裝完成後請登錄保固

安裝人員完成施工後,會填寫產品安裝保固卡(記錄用戶姓名、電話、購買型號、安裝日期、地址、安裝位置、使用水源與安裝確認項目)。請把該表格拍照回傳原廠登錄保固。

  • 長時間外出時,請關閉水源與電源。
  • 建議使用原廠濾芯,以保障出水水質。
  • 如有任何問題請聯絡原廠:LINE @161uhucm、電話 07-9648218 唐小姐。

附註:本公司保留更改產品設計、配置與規格之權利。手冊內容如有不詳、錯誤或印刷問題,以公司最終解釋為準。

FAQ

C1-1000G 常見問題

換完濾芯一定要做重置嗎?

要。機器是用時間累計來判斷濾芯壽命,換了新濾芯但沒有重置,面板上的 PCB 或 RO 格線不會恢復全亮,之後也無法正確提醒下一次更換時間。

按了功能鍵怎麼變成在沖洗,沒有進重置?

短按功能鍵是啟動強制沖洗 18 秒,要進入重置模式必須長按 3 秒。如果不小心按到沖洗,再短按一次可以停止,然後重新長按即可。

三顆燈同時閃還一直嗶,是壞掉了嗎?

這是缺水或異常警示,不一定是機器故障。最常見的原因是家裡停水、進水三通球閥沒打開,或前置濾芯堵塞造成進水不足。先確認水源,若水源正常仍持續警示,請關閉水源與電源並聯絡客服。

數字區顯示 OF 是什麼意思?

OF 代表機器目前處於關機狀態,不是錯誤代碼。按一下電源鍵即可開機。

TDS 數值多少算正常?

TDS 反映的是水中溶解固體總量,數值會隨原水水質而不同,沒有單一標準值。實務上的判斷方式是比較「安裝初期的數值」與「目前的數值」:若明顯上升,通常代表 RO 膜效能下降或濾芯到期,建議聯絡客服協助判斷。

LINE SUPPORT

操作上還是不確定?直接問忠台客服

為了加快判斷,加 LINE 後請一併提供以下資料:

  • 機器型號(C1-1000G)與大約的安裝日期
  • 面板照片,拍到指示燈與 TDS 數值
  • 目前的狀況:有無蜂鳴聲、哪幾顆燈在閃
  • 如果是漏水,請拍到漏水位置與周圍管路
加入 LINE 詢問
LINE ID:@161uhucm 電話:07-9648218